Năm 1985, Phan Trung Điền được trao Huy chương Kháng chiến hạng 2 do chủ tịch Hội đồng Bộ trưởng Phạm Văn Đồng ký tặng ngày 9 tháng 1, số 05/KT/HĐBT, ghi sổ huy chương số 25.[14] Năm 2003, ông được trao Huân chương Lao động hạng 3 do chủ tịch nước Trần Đức Lương ký tặng ngày 8 tháng 9, số 597/2003/QĐ/CTN, vào sổ vàng số 5.[15] Ngoài ra ông cũng đã được trao các bằng khen của Tổng cục Địa chất[16] và Bộ Công nghiệp Việt Nam.[17]

Tên của Phan Trung Điền đã được quê nhà Sài Sơn, Quốc Oai đặt cho con ngõ nơi ông sinh ra.[18] Trong bài thơ "Vượng khí Quê Hương" (tập thơ Khứ Hồi, trang 11), nhà giáo Ưu tú Phan Bá Ất có đề cập đến ông như là một trong những người con ưu tú của quê hương.[19]

Quê hương!

Lớp trầm tích dưới những tầng hưng phế,

Mạch văn vật địa linh

Vẫn dung dưỡng sinh tài năng thế hệ.

những Thủ tướng[lower-alpha 1]

những Bộ trưởng[lower-alpha 2]

những Anh hùng[lower-alpha 3]...

Tiến sỹ![lower-alpha 4]